Пиндар
ГЕСИОДУ
Слава тебе, Гесиод, человеческой мудрости мерщик!
Дважды ты юношей был, дважды в могилу сошел.
ПИНДАР (около 518-442, Киноскефалы близ Фив)
Этот текст с именем Пиндара впервые приводит Аристотель в «Юрхоменской политии». В основу эпитафии положено широко распространенное предание о двух могилах Гесиода, одна из которых находилась якобы в г. Орхомене, а другая — в Навпакте, городе озольских локров. Отзвуки легенды о двух жизнях древнего поэта сохранялись даже в поздней античности у Аврелия Симмаха (Письма, VII, 20).